Excel Formulas In Gujarati

Excel Formulas In Gujarati Excel formulas in Gujarati Excel એક પ્રચિલત સ્પ્રેડશીટ સોફ્ટવેર છે જે ડેટા મેનેજમેન્ટ, ગિણતીય ગણનાઓ, અને િવશ્લેષણ માટે વર્તમાન યુગમાં અિનવાર્ય સાધન બની ગયું છે. એક્સેલના ઉપયોગકારો માટે તેની સૌથી મહત્વપૂર્ણ સુિવધાઓમાંથી એક છે ફોર્મુલા, કે જે આપણી ડેટા સાથે િવિવધ પ્રકારની ગણનાઓ કરી શકે છે. ખાસ કરીને ગુજરાતીમાં કામ કરતા યુઝર્સ માટે, Excel ના ફોર્મુલા સમજનું અને તેનો યોગ્ય ઉપયોગ કરવો ખૂબ જ જરૂરી છે. આ લેખમાં અમે Excel ફોર્મુલા િવશે િવસ્તૃત માિહતી સાથે ગુજરાતીમાં સમજાવશું, જેથી તમે સારી રીતે જાણકારી મેળવી શકો અને તમારી કાર્યક્ષમતા વધારી શકો. --- Excel ફોર્મુલા શું છે? Excel ફોર્મુલા એ એક સુત્ર અથવા સૂચના છે જે સ્પ્રેડશીટમાં ગણનાત્મક કાર્યો કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે. ફોર્મુલા, સામાન્ય રીતે, જે તે સેલમાં લખાય છે, તે એક ચોક્કસ ગણતરી અથવા લોિજક ચલાવતું હોય છે. જે રીતે ગિણતમાં એક ફોર્મુલા હોય છે, તે રીતે Excelમાં પણ ફોર્મુલા લખાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમારે બે સંખ્યાઓનો ઉમેરો કરવો હોય, તો તમે ફોર્મુલા =A1+B1 લખી શકો છો. Excel હવે આ ફોર્મુલાને ઓળખી તેને ગણતરી કરીને પિરણામ બતાવે છે. ફોર્મુલા કેવી રીતે કામ કરે છે? - સેલ સૂચકાંક: ફોર્મુલામાં તમે જે સેલનો ઉપયોગ કરો તે સંદર્ભ તરીકે ઓળખાય છે. - અપરેશન: જે ગણતરી અથવા લોિજક તમે કરવી હોય, તે દર્શાવાય છે. - આઉટપુટ: ફોર્મુલા અમલમાં આવીને એક પિરણામ આપે છે. --- ગુજરાતીમાં Excel ફોર્મુલા કેવી રીતે લખાય? Excel માં ગુજરાતીમાં ફોર્મુલા લખવા માટે તમારે નીચેના પગલાંઓ અનુસરો: 1. Excel ઈનપુટ લૉક કરો - તમારા કમ્પ્યુટર પર Excel ફાઈલ ખોલો. - જે સેલમાં ફોર્મુલા લખવો છે તે સેલ પસંદ કરો. 2. ફોર્મુલા પ્રારંભ કરો - ફોર્મુલા શરૂ કરવા માટે, સેલમાં “=” િચહ્ન લખો. - તે પછી તમારું ફોર્મુલા લખો, ઉદાહરણ તરીકે: =A1+B1. 3. ગુજરાતીમાં લખાણ અને સંકેતોનો ઉપયોગ - Excelમાં સંકેતો અને ફોર્મુલા અંગ્રેજીમાં જ લખાય છે. પરંતુ, તમે જો તમારું ડેટા (જેમ કે ટાઇટલ, વર્ણન) ગુજરાતીમાં લખવા માંગો છો, તો તે શક્ય છે. - જો તમે ફર્મુલા સાથે ગુજરાતીમાં ટેક્સ્ટ ઉમેરવા માંગો છો, તો તેવા ટેક્સ્ટને કોષ્ટકમાં `"ટેક્સ્ટ"` તરીકે લખો, ઉદાહરણ તરીકે: ="મારું પિરણામ છે: "&A1+B1. --- 2 પ્રમુખ Excel ફોર્મુલા અને તેનું ઉપયોગ આ િવભાગમાં અમે કેટલાક સૌથી સામાન્ય અને ઉપયોગી Excel ફોર્મુલા િવશે િવસ્તૃત રીતે સમજાવીશું. 1. સરેરાશ કાઢવા (AVERAGE) િવગત: આ ફોર્મુલા કોઈ પણ સેલ્સની સરેરાશ ગણવા માટે ઉપયોગ થાય છે. ઉદાહરણ: ```excel =AVERAGE(A1:A10) ``` આ ફોર્મુલા A1 થી A10 સુધીના સેલ્સમાંના સંખ્યાઓની સરેરાશ કાઢી આપે છે. --- 2. કુલ ઉમેરો (SUM) િવગત: આ ફોર્મુલા આપેલ સેલ્સના તમામ મૂલ્યોનો કુલ ઉમેરો કરે છે. ઉદાહરણ: ```excel =SUM(B1:B20) ``` આ ફોર્મુલા B1 થી B20 સુધીના મૂલ્યોનો કુલ ઉમેરો આપે છે. --- 3. મહત્તમ મૂલ્ય (MAX) િવગત: આપેલ શ્રેણીમાંથી સર્વોચ્ચ મૂલ્ય શોધે છે. ઉદાહરણ: ```excel =MAX(C1:C15) ``` --- 4. કમી મૂલ્ય (MIN) િવગત: શ્રેણીમાંથી સૌથી નીચું મૂલ્ય શોધે છે. ઉદાહરણ: ```excel =MIN(D1:D25) ``` --- 5. શરત મુજબ ગણના (IF) િવગત: કોઈ શરત પૂરી પડી છે કે નિહ તે તપાસી, તેના આધારે પિરણામ આપે છે. ઉદાહરણ: ```excel =IF(E1>50, "અિભનંદન", "પુનઃ પ્રયત્ન કરો") ``` આ ફોર્મુલા ચેક કરે છે કે E1 સેલનું મૂલ્ય 50થી વધુ છે કે નિહ. જો હા, તો "અિભનંદન" બતાવે, નિહ તો "પુનઃ પ્રયત્ન કરો" બતાવે. - -- ગુણાકાર અને લોિજક ફોર્મુલા Excel માં તમે વધુ જિટલ ગણતરી માટે ગુણાકાર (PRODUCT), લોિજક (AND, OR), અને અન્ય ફોર્મુલા ઉપયોગ કરી શકો છો. 1. ગુણાકાર (PRODUCT) િવગત: આપેલ સેલ્સના મૂલ્યોનું ગુણાંક કાઢે છે. ઉદાહરણ: ```excel =PRODUCT(A1:A3) ``` -- - 2. લોિજક ફર્મુલા (AND, OR) િવગત: લોિજક શરતો ચેક કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે. ઉદાહરણ: ```excel =AND(A1>10, B1<20) ``` આ ફોર્મુલા ચેક કરશે કે A1 10 કરતાં વધારે છે અને B1 20 કરતાં ઓછું છે કે નિહ. --- 3 Gujarati Unicode અને Excel ફોર્મુલા Excelમાં ગુજરાતી ટેક્સ્ટ લખવા માટે, તમારે તમારું કોમ્પ્યુટરGujarati Unicode સપોર્ટ કરે તે જરૂરી છે. જો તમે ગુજરાતીમાં લખી રહ્યા હો, તો ફોર્મુલા અંગ્રેજીમાં જ રહે છે, પરંતુ ટેક્સ્ટ ભાગ ગુજરાતીમાં હોઈ શકે છે. ઉદાહરણ: ```excel ="મારું નામ: "&A1 ``` આ ફોર્મુલા A1 સેલમાં રહેલા નામ સાથે "મારું નામ:" જોડશે. નોટ: Excelમાં ફોર્મુલા અંગ્રેજીમાં જ લખાય છે. પરંતુ, તમે જે ટેક્સ્ટ ફોર્મુલામાં ઉમેરો તે ગુજરાતીમાં હોઈ શકે છે. --- િટપ્સ અને સલાહો - સેલનો સંપર્ક યોગ્ય રીતે કરો: ફોર્મુલા લખતાં પહેલાં, સેલ સંદર્ભો યોગ્ય રીતે પસંદ કરો. - ટેક્સ્ટ અને નંબર વચ્ચે ભેદ રાખો: જ્યારે ટેક્સ્ટ અને સંખ્યાઓ જોડાવા હો, ત્યારે & િચહ્નનો ઉપયોગ કરો. - ફોર્મુલા તપાસો: કોઈ ભૂલ આવે તો, ફોર્મુલા એિડટ મોડમાં જઈને ચેક કરો. - સફળતાપૂર્વક ગુજરાતીમાં ફોર્મુલા લખવા માટે, તમારું કમ્પ્યુટર ગુજરાતી કીબોર્ડ અથવા ઈનપુટ પદ્ધિત સેટ કરો. --- િનર્ષણ Excel ફોર્મુલા એક શક્િતશાળી સાધન છે, જે યુઝર્સને તેમના ડેટાનું િવશ્લેષણ કરીને વધુ સારી રીતે સમજવા અને ઉપયોગી તારણ કાઢવા મદદરુપ થાય છે. ગુજરાતીમાં કામ કરતા યુઝર્સ માટે, Excel ફોર્મુલાનું યોગ્ય જ્ઞાન અને તેનો યોગ્ય ઉપયોગ ખૂબ જ અગત્યનો છે. જ્યારે તમે ઉપરોક્ત સૂચનો અને ઉદાહરણોનું પાલન કરશો, ત્યારે તમે સરળતાથી ગુજરાતીમાં Excel ફોર્મુલા લખી શકો છો અને તમારી કાર્યોમાં વધુ પ્રભાવશાળી બની શકો છો. તમારા ડેટાને વધુ અસરકારક રીતે વ્યવસ્િથત કરવા અને િવશ્લેષણ કરવા માટે, Excel ના ફોર્મુલા શીખવું અને તેનો યોગ્ય ઉપયોગ કરવો ખૂબ જ આવશ્યક છે. આ લેખમાં આપેલી માિહતીઓથી તમને મદદ મળવાની આશા છે, અને તમે Excel ના ફોર્મુલાઓનું યોગ્ય રીતે ઉપયોગ કરીને તમારા કાર્યક્ષેત્રમાં સફળતા પ્રાપ્ત કરી શકો. --- આવતા સમયમાં વધુ પ્રગટ અને િવશ્લેષણાત્મક ફોર્મુલાઓ શીખવા માટે, Excelના આધુિનક ટૂલ્સ અને ટેકિનક્સ સાથે અપડેટ રહેવું મહત્વપૂર્ણ છે. QuestionAnswer Excel માં ફોર્મુલા કેવી રીતે લખી શકાય? Excel માં ફોર્મુલા લખવા માટે, સેલમાં શરૂઆતમાં સમીકરણ િચહ્ન (=) લખો અને પછી જરૂરી ફોર્મુલા અથવા સેલ િરફરન્સ લખો, જેમ કે =A1+B1. Excel ના સૌથી ઉપયોગી ફોર્મુલા કયો છે? સર્વોચ્ચ ઉપયોગી ફોર્મુલાઓમાં SUM (જોડણી), AVERAGE (સરેરાશ), VLOOKUP (મુલ્ય શોધવી), IF (શરત મુજબ ક્િરયા) અને COUNT (ગણતરી) શામેલ છે. Excel માં સંખ્યાઓનું સરેરાશ કેવી રીતે કાઢવું? સરેરાશ કાઢવા માટે, =AVERAGE(range) ફોર્મુલા ઉપયોગ કરો, જ્યાં range એ તમે સરેરાશ લેવા માંગો તે સેલ્સનો િવસ્તાર છે, જેમ કે =AVERAGE(A1:A10). Excel માં VLOOKUP શું છે અને કેવી રીતે ઉપયોગી છે? VLOOKUP (Vertical Lookup) એક ફોર્મુલા છે જે એક ટેબલમાં કોઈ મૂલ્ય શોધી અને સંબંિધત મૂલ્ય પાછું આપે છે. ઉદાહરણ: =VLOOKUP(value, table_range, col_index, [range_lookup]). 4 Excel માં IF ફોર્મુલા કેવી રીતે કામ કરે? IF ફોર્મુલા શરત ચકાસે છે અને શરત સાચી હોય તો એક મૂલ્ય અને ખોટું હોય તો બીજું મૂલ્ય આપે છે. ઉદાહરણ: =IF(A1>50, 'પોિઝટીવ', 'નેગેિટવ'). Excel માં ફોરમ્યુલા માટે કોણ કીબોર્ડ શોર્ટકટ છે? ફોર્મુલા માટે, ફોર્મુલા બાર ખોલવા માટે F2 કી ઉપયોગી છે, અને એન્ટર દબાવવાથી ફોર્મુલા લાગુ થાય છે. તમારું કીબોર્ડ કીબોર્ડ શોર્ટકટ F4 છે, જે સેલ િરફરન્સને બંધનશીલ (absolute) બનાવે. Excelમાં COUNTIF ફોર્મુલાનો ઉપયોગ શું છે? COUNTIF ફોર્મુલા 특정 શરતને પૂરી કરતી સેલોની સંખ્યા ગણવા માટે ઉપયોગ થાય છે. ઉદાહરણ: =COUNTIF(A1:A10, '>50') જે તે સેલ્સની સંખ્યા આપે જેમાં મૂલ્ય 50 થી વધુ છે. Excel માં ફોર્મુલા કયા પ્રકારના કરી શકાય? Excel માં િવિવધ પ્રકારના ફોર્મુલા કરી શકાય છે જેમ કે ગણતરી (SUM, COUNT), સરેરાશ (AVERAGE), શોધ (VLOOKUP, HLOOKUP), શરત આધાિરત (IF, IFS), અને વધુ. Excel ફોર્મ્યુલા (Excel Formulas) – ગુજરાતી માર્ગદર્િશકા અને િવશ્લેષણ આધુિનક વ્યવસાિયક અને શૈક્ષિણક જીવનમાં Excel એક અત્યંત મહત્વપૂર્ણ ટૂલ બની ચૂક્યું છે. તેની શક્િત એમાં છે કે તે માત્ર ડેટા એન્ટ્રી માટે નહીં, પરંતુ સંખ્યાત્મક તેમજ િવગતવાર િવશ્લેષણ, ગણતરી અને ઓટોમેશન માટે પણ ઉપયોગી છે. ખાસ કરીને Excel ના ફોર્મ્યુલા (Formulas) એ તેની સૌથી શક્િતશાળી અને અસરકારક ફીચર છે, જે આપને સહાય કરે છે આપના ડેટા સાથે અસરકારક રીતે કામ કરવા. આ લેખમાં, અમે Excel ના ફોર્મ્યુલાને ગુજરાતી ભાષામાં વ્યાપક રીતે સમજાવીશું, જેમાં પ્રારંિભકથી લઇને પ્રગટ સ્તરના ફ્રેમવર્ક સુધી િવસ્તૃત રીતે ચર્ચા કરવામાં આવશે. --- Excel ફોર્મ્યુલા શું છે? Excel ફોર્મ્યુલા એ એક પ્રકારનું ગિણત અથવા લોિજક સ્ટેટમેન્ટ છે જે Excel સેલમાં મૂલ્ય, ગણતરી અથવા ક્િરયાપ્રિતક્િરયા કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે. તે એક અથવા વધુ સેલ્સના મૂલ્યો, ટેક્સ્ટ, કે અન્ય ડેટા આધાિરત ગણતરીઓ કરી શકે છે, અને પિરણામ આપને આપમેળે આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમારી પાસે બે સંખ્યાઓ A1 અને B1 સેલમાં છે, તો A1 અને B1 નું સરવાળો શોધવા માટે તમે એક ફોર્મ્યુલા લાગુ કરી શકો છો: `=A1 + B1`. આ રીતે, Excel ફોર્મ્યુલા આપમેળે ગણતરી કરી પિરણામ આપશે. --- Excel ફોર્મ્યુલાની મહત્વતા અને ઉપયોગ Excel ફોર્મ્યુલા આપને નીચે મુજબના લાભો અને ઉપયોગોની સુિવધા આપે છે: - સંપૂર્ણ ગણતરી ઓટોમેિટક: એકવાર ફોર્મ્યુલા લગાવ્યા પછી, કોઈ પણ બદલાવ થાય ત્યારે પિરણામ આપમેળે અપડેટ થાય. - ટાઇમ સેિવંગ: મેન્યુઅલ ગણતરી કરતા ઝડપી અને અસરકારક રીતે પિરણામ પ્રદાન કરે. - ભૂલ ઘટાડે: મેન્યુઅલ ગણતરીમાં ભૂલ احتم◌ાલ ઓછો રહે. - િવશ્લેષણ અને િરપોર્િટંગમાં સહાય: મોટી ડેટાસેટ્સનું ઝડપી અને િનષ્ણાત રીતે િવશ્લેષણ કરી શકે. - ઓટોમેશન: િનર્િદષ્ટ ક્િરયાઓ અને લોિજક માટે ફોર્મ્યુલા તૈયાર કરીને, કાર્ય પ્રભાવી બનાવી શકે. --- Excel Formulas In Gujarati 5 મુખ્ય Excel ફોર્મ્યુલાઓ અને તેમના ઉપયોગ આ િવભાગમાં, આપણે Excel ના સૌથી સામાન્ય અને ઉપયોગી ફોર્મ્યુલાઓ િવશે િવસ્તૃત રીતે ચર્ચા કરીશું. દરેક ફોર્મ્યુલા કેવી રીતે કાર્ય કરે, તે સાથે ઉદાહરણો પણ આપશું. 1. એક્સેલમાં સરવાળો (SUM) િવવરણ: ઘણા સેલ્સમાં મૂલ્યો ઉમેરવા માટે ઉપયોગી. સि◌ंટેક્સ: `=SUM(સેલ્સ રેન્જ)` ઉદાહરણ: A1 થી A10 સુધીના તમામ મૂલ્યોનો સરવાળો મેળવવા માટે: `=SUM(A1:A10)` િવિવધ ઉપયોગ: - િવશાળ ડેટા સેટમાં તરત જ કુલ મેળવી શકાય. - ચોક્કસ સેલ્સનું સમૂહ ઉમેરવું. --- 2. સરેરાશ શોધવી (AVERAGE) િવવરણ: સેલ્સમાં મૂલ્યોનું સરેરાશ (મધ્યમ) ગણાવવા. િસંટેક્સ: `=AVERAGE(સેલ્સ રેન્જ)` ઉદાહરણ: B1 થી B20 સુધીના મૂલ્યોનો સરેરાશ: `=AVERAGE(B1:B20)` ઉપયોગ: - માર્ક્સ, ફીડીંગ, અને અન્ય સરેરાશ ગણતરીઓમાં. --- 3. મૂલ્યો શોધવા (VLOOKUP) િવવરણ: એક ટેબલમાંથી ચોક્કસ મૂલ્ય શોધવા માટે. િસંટેક્સ: `=VLOOKUP(શોધ મૂલ્ય, ટેબલ રેન્જ, કૉલમ નંબર, [અપરોક્ષ])` ઉદાહરણ: માનજો કે, Aટેબલમાં પ્રથમ કૉલમમાં નામો અને બીજું કૉલમમાં પ્રાઇસે છે. આમ, જો તમે "ગુજરાતી" નામ શોધી રહ્યા હો, તો: `=VLOOKUP("ગુજરાતી", A2:C20, 2, FALSE)` મહત્વ: - સરળતાથી મોટી ટેબલમાંથી સ્પષ્ટ મૂલ્ય શોધી શકાય. - 'FALSE' એપૂર્ણ મેચ માટે અને 'TRUE' આસપાસની મેચ માટે. --- 4. શરત મુજબ મૂલ્ય લાવવું (IF) િવવરણ: શરત પૂરી પડ્યા પર એક મૂલ્ય અને નહીં ત્યારે બીજું મૂલ્ય આપવું. િસંટેક્સ: `=IF(શરત, પિરણામ1, પિરણામ2)` ઉદાહરણ: જો માર્ક્સ 35થી વધુ હોય તો પાસ, નહી તો ફેલ: `=IF(A1>=35, "પાસ", "ફેલ")` ઉપયોગ: - નીિત, શ્રેણી, અથવા લોિજક આધાિરત પિરણામો. --- 5. સંખ્યા ઘટાડવા (COUNT) અને ગણતરી (COUNTA) COUNT: સંખ્યાઓના સેલ્સ ગણવા. Syntax: `=COUNT(સેલ્સ રેન્જ)` COUNTA: ખાલી ન હોય તેવા સેલ્સ ગણવા. Syntax: `=COUNTA(સેલ્સ રેન્જ)` ઉદાહરણ: `=COUNT(A1:A50)` - માત્ર નમ્બર્સ `=COUNTA(A1:A50)` - બધા મૂલ્યો, ટેક્સ્ટ સિહત. --- અન્ય આવશ્યક ફોર્મ્યુલા અને િટપ્સ આ ફોર્મ્યુલા ઉપરાંત, Excel માં કેટલીક વધુ ઉપયોગી િટપ્સ અને ફીચર્સ છે જે તમારું કામ સરળ બનાવશે. Excel Formulas In Gujarati 6 1. રીફરન્સ અને સબસ્િટટ્યુશન - રેફરન્સ: સેલ સંદર્ભો (A1, B2) આપમેળે ફેરફાર થતા, ફોર્મ્યુલાઓ સ્વચાિલત રીતે અપડેટ થાય. - સબસ્િટટ્યુશન: ફોર્મ્યુલા બદલીને મેન્યુઅલ મૂલ્ય મૂકવા. 2. ફ્રેંકવન્સી અને દ્રષ્િટમાં સુિવધા - AutoSum બટન દ્વારા ઝડપી સરવાળો. - AutoFillથી સરળતાથી ફોર્મ્યુલાઓ કૉપી અને પેસ્ટ. 3. કોમ્પ્લેક્સ ફોર્મ્યુલા બનાવવી - એકથી વધુ લોિજક અને ફંક્શન્સને જોડીને (જેમ કે `IF`, `AND`, `OR`, `VLOOKUP`) વધુ જિટલ અને અસરકારક ફોર્મ્યુલા બનાવી શકાય. --- Excel ફોર્મ્યુલા શીખવા માટેના િટપ્સ - પ્રથમ સરળ ફોર્મ્યુલા સાથે શરૂઆત કરો અને ધીમે ધીમે જિટલ ફોર્મ્યુલાઓ તરફ વધો. - Excelની ટ્રેિનંગ અને ઓનલાઇન િરસોર્સનો ઉપયોગ કરો. - ડેટા ટેબલ અને ફોર્મ્યુલા પ્રેક્િટસ કરો. - ટ્રાઇ કરેલો ફોર્મ્યુલા યોગ્ય રીતે ટૅગ કરો જેથી ભૂલ ન થાય. - Excel ફોર્મ્યુલા ડોક્યુમેન્ટેશન અને ટ્યુટોરીયલ્સ વાંચો. --- િનર્વાણ: Excel ના ફોર્મ્યુલા તમારા વ્યવસાય અને શૈક્ષિણક જીવનને કેવી રીતે બદલી શકે Excel ના ફોર્મ્યુલા માત્ર સંખ્યાઓનું ગણતરી કરવાનું સાધન નથી. તે તમારા કાર્યક્ષમતા, ચોકસાઈ અને ઝડપી િનર્ણય લેવાની ક્ષમતા વધારવામાં મહત્વપૂર્ણ યોગદાન આપે છે. યોગ્ય રીતે ફોર્મ્યુલા ઉપયોગ કરીને, તમે સમય બચાવી શકો છો, ભૂલ ઘટાડી શકો છો અને વધુ પ્રભાવશાળી િરપોર્ટ્સ બનાવી શકો છો. આજે, જો તમે Excel માં નવી શરૂઆત કરી રહ્યા છો અથવા તમારા કુશળતાને વધુ પ્રગટ કરવા માંગો છો, તો આ માર્ગદર્િશકા તમારી માટે એક માર્ગદર્શન રૂપ રહેશે. પ્રેક્િટસ અને િનયિમત અભ્યાસ સાથે, તમે Excel ના ફોર્મ્યુલાઓમાં પ્રવીણતા મેળવી શકો અને વ્યવસાિયક જીવનમાં વધુ સફળતા મેળવી શકો. ન Excel ફોર્મ્યુલા, ગુજરાતી એક્સેલ, એક્સેલ ફોર્મુલા, એક્સેલ ફંક્શન્સ, ગુજરાતી એક્સેલ શીખો, એક્સેલ િટપ્સ, એક્સેલ માર્ગદર્શન, એક્સેલ સરળ રીતે, એક્સેલ મેન્યુઅલ, ગુજરાતી એક્સેલ માર્ગદર્શન